1
00:00:09,897 --> 00:00:11,698
آه!

2
00:00:29,383 --> 00:00:31,753
وقطع!

3
00:00:33,620 --> 00:00:37,823
أوه، شكرا، كيلي.
ًكان كبيرا.

4
00:00:37,823 --> 00:00:39,693
لقد أخافتني.
كنت خائفة عليك.

5
00:00:39,693 --> 00:00:41,694
صرختك حقيقية جداً
أنا أكره سماعك.

6
00:00:41,694 --> 00:00:42,895
نحن--
الجميع كان...

7
00:00:42,895 --> 00:00:44,196
أعتقد
لو كنت عظيما

8
00:00:44,196 --> 00:00:45,632
ربما لن أكون كذلك
التعرض للقتل.

9
00:00:45,632 --> 00:00:48,234
بورشيا، لقد كان من دواعي سروري
قتلك.

10
00:00:48,234 --> 00:00:51,171
هذا هو التفاف سلسلة
على بورتيا دافنبورت!

11
00:00:52,939 --> 00:00:55,943
شكراً جزيلاً.

12
00:00:57,209 --> 00:00:59,378
شكرا لكم يا رفاق
كثيرا.

13
00:00:59,378 --> 00:01:03,149
أم الأردن،
شكرا لك على هذه الفرصة.

14
00:01:03,149 --> 00:01:07,854
ودنكان، شكرا لك
لإنشاء مثل هذه الطبقات،

15
00:01:07,854 --> 00:01:09,456
شخصية أنثوية قوية.

16
00:01:09,456 --> 00:01:11,156
لقد كان شرفا
للعب لها.

17
00:01:11,156 --> 00:01:14,295
وشكرا جزيلا لكم
لهذا الطاقم...

18
00:01:15,762 --> 00:01:18,230
...على ما هو عليه
هذا ما تفعله.

19
00:01:18,230 --> 00:01:23,136
♪ يا عبيد السماء منخفضة ♪

20
00:01:36,716 --> 00:01:38,318
إل؟

21
00:01:40,187 --> 00:01:41,388
طفل.

22
00:01:41,388 --> 00:01:43,323
هل تعلم؟

23
00:01:43,323 --> 00:01:44,591
حبيب.

24
00:01:44,591 --> 00:01:47,460
يا إلهي،
هل أنت بخير؟

25
00:01:47,460 --> 00:01:48,795
هل تعلم؟

26
00:01:48,795 --> 00:01:50,864
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

27
00:01:50,864 --> 00:01:53,467
حسنًا يا بورشيا.

28
00:01:55,635 --> 00:01:56,836
قبل أن تقرأ هذا،

29
00:01:56,836 --> 00:01:58,971
أريدك أن تعرف
أنني أحبك

30
00:01:58,971 --> 00:02:01,475
وأنت عائلتي
وأنا بحاجة إليك.

31
00:02:02,942 --> 00:02:05,506
مقالتك.

32
00:02:05,506 --> 00:02:08,348
حسنًا،
هذه الصورة لطيفة جدا.

33
00:02:08,348 --> 00:02:09,582
شكرًا لك.

34
00:02:09,582 --> 00:02:10,783
لماذا جوليان--

35
00:02:10,783 --> 00:02:12,785
لماذا هو يدعو لك
كاذب؟

36
00:02:12,785 --> 00:02:14,120
فقط اقرأها.

37
00:02:14,120 --> 00:02:16,590
"يمكنني الإبلاغ بشكل مباشر
الذي يستمتع به السيد جوس

38
00:02:16,590 --> 00:02:18,090
تملق له المتملقين

39
00:02:18,090 --> 00:02:21,496
مع حكايات الويل هو أنا
من سرطان طفولته."

40
00:02:22,829 --> 00:02:24,363
"وحتى الآن
الواقع هو،

41
00:02:24,363 --> 00:02:26,800
السيد جوس لم يصاب بالسرطان قط
على الاطلاق."

42
00:02:26,800 --> 00:02:29,169
حسناً، لقد كشفني
مع سحره.

43
00:02:29,169 --> 00:02:31,437
إنه ثعبان
في ...

44
00:02:31,437 --> 00:02:33,573
ملابس الرجل الجميل.

45
00:02:33,573 --> 00:02:36,410
إنها نهاية صب.
إنها نهاية كل شيء!

46
00:02:36,410 --> 00:02:37,843
انتظر. أنا فقط--

47
00:02:37,843 --> 00:02:40,146
أنا مرتبك.
أنا لا...

48
00:02:40,146 --> 00:02:42,782
هل أصبت بالسرطان
أم لا؟

49
00:02:42,782 --> 00:02:44,617
لا،
لم أكن "أعاني من السرطان".

50
00:02:44,617 --> 00:02:46,319
الآن الجميع
يعرف ذلك.

51
00:02:46,319 --> 00:02:47,755
أنا آسف.

52
00:02:47,755 --> 00:02:50,224
ماذا؟

53
00:02:51,024 --> 00:02:53,059
كل هذا الوقت
أننا كنا أصدقاء،

54
00:02:53,059 --> 00:02:55,423
لقد كنت للتو
الكذب تماما بالنسبة لي؟

55
00:02:55,423 --> 00:02:57,262
بورتيا--

56
00:02:57,262 --> 00:03:00,099
انظر، لم أكن أكذب
<i>لك،</i> حسنًا؟

57
00:03:00,099 --> 00:03:03,437
كنت أكذب على <i>الجميع</i>
طوال الوقت.

58
00:03:04,905 --> 00:03:07,374
مهلا،
هذا جميل، هاه؟

59
00:03:08,674 --> 00:03:11,077
أليس لطيفا؟

الاستلقاء في السرير؟

60
00:03:11,077 --> 00:03:12,845
نعم، مستلقيا على السرير.

61
00:03:12,845 --> 00:03:14,381
نعم،
إنه الأفضل. نعم.

62
00:03:14,381 --> 00:03:18,150
تعلمون، أنه، أم...
طريقة أفضل

63
00:03:18,150 --> 00:03:22,121
من وضعنا نحن الاثنين في خطر
لبعض الأصدقاء الفيسبوك.

64
00:03:22,121 --> 00:03:23,823
حسنا، الحق. نعم.

65
00:03:25,224 --> 00:03:30,162
حسنا، كل تلك الأشياء شانتال
انتهى الآن، لذا...

66
00:03:30,162 --> 00:03:33,533
أنت لست فضوليا
ذلك الشيك من تلك السيدة المجنونة؟

67
00:03:33,533 --> 00:03:36,503
انها ليست مثل،
بعض الأدلة الجذابة بالنسبة لك؟

68
00:03:36,503 --> 00:03:37,937
لا، لا.

69
00:03:37,937 --> 00:03:40,673
شيء غريب..

70
00:03:41,941 --> 00:03:43,509
ليس هناك أدلة
في الحياة الحقيقية، درو.

71
00:03:43,509 --> 00:03:45,912
أوه، هل هذا هو المكان الذي نحن فيه؟
نعم.

72
00:03:45,912 --> 00:03:48,748
نحن في
الحياة الحقيقية مرة أخرى؟
نعم،
هذا هو.

73
00:03:48,748 --> 00:03:50,017
رائع.
يبدو رائعا.

74
00:03:50,017 --> 00:03:51,651
تمام.

75
00:03:51,651 --> 00:03:54,254
ماذا تريد
أن تفعل اليوم؟

76
00:03:54,254 --> 00:03:55,322
يا للقرف.

77
00:03:55,322 --> 00:03:59,125
يمكننا، اه،
اذهب للحصول على بعض الأسماك.

78
00:03:59,125 --> 00:04:00,893
أو شراء الحلزون
أو شيء من هذا.

79
00:04:00,893 --> 00:04:03,763
أريد أن سيئة للغاية، ولكن نسيت
لا بد لي من العمل مع غيل اليوم.

80
00:04:03,763 --> 00:04:05,031
لا!

81
00:04:05,031 --> 00:04:07,600
نعم. إنها تريد أن تفعل
بعض القرف غبي.

82
00:04:07,600 --> 00:04:08,868
لا دوري.
أنا أعرف.

83
00:04:08,868 --> 00:04:10,502
اليوم؟
نعم.

84
00:04:10,502 --> 00:04:13,074
لا، أخبرها أنك مريض.

85
00:04:14,640 --> 00:04:17,877
تعال. سوف نرمي بعض الحساء
في المرحاض وإرسال الصورة.

86
00:04:17,877 --> 00:04:21,013
من فضلك بالنسبة لي.
سيكون رومانسيا.

87
00:04:21,013 --> 00:04:23,283
أخبرها أنني مريض
وانها محطة.

88
00:04:23,283 --> 00:04:26,351
مهلا أم ...

89
00:04:26,351 --> 00:04:29,491
أنا سعيد فقط
عادت الأمور إلى طبيعتها.

90
00:04:32,792 --> 00:04:35,497
نعم، أنا أيضا.

91
00:04:44,538 --> 00:04:47,073
عيسى.

92
00:04:47,073 --> 00:04:49,108
من يستمر في المحاولة
للحصول على أهولد منك سيئة للغاية؟

93
00:04:49,108 --> 00:04:50,310
انتظر.
اونه اونه. اونه اونه.

94
00:04:50,310 --> 00:04:51,645
حصلت عليه!
درو، درو! لا، لا!

95
00:04:51,645 --> 00:04:53,179
يا! اونه اونه! برد!
درو، أعطها لي!

96
00:04:53,179 --> 00:04:54,747
أعطها لي.
مهلا، قف، قف، قف!

97
00:04:54,747 --> 00:04:56,081
هدوء--
مهلا، قف.

98
00:04:56,081 --> 00:04:58,452
بحق الجحيم؟
انتظر.

99
00:04:58,452 --> 00:05:00,385
إنها من بورتيا.

100
00:05:00,385 --> 00:05:04,457
تقول: "كل شيء إليوت
قيل من أي وقت مضى هو كذب ".

101
00:05:04,457 --> 00:05:05,758
ماذا؟

102
00:05:05,758 --> 00:05:09,130
"أ،"
لا تستطيع التهجئة.

103
00:05:11,798 --> 00:05:13,967
أهلاً.

104
00:05:13,967 --> 00:05:15,935
هل قرأته؟

105
00:05:15,935 --> 00:05:16,970
نعم.

106
00:05:16,970 --> 00:05:18,672
أعني،
لقد قمت بتصفحه، ولكن...

107
00:05:18,672 --> 00:05:20,339
حصلت
جوهر ذلك.

108
00:05:20,339 --> 00:05:22,742
كما تعلمون، أنا في الواقع لا أستطيع التعامل
مع المحاضرة الآن

109
00:05:22,742 --> 00:05:24,944
الناس يغردون
أسوأ الأشياء عني.

110
00:05:24,944 --> 00:05:26,847
المستثمرون عندي ينسحبون
واحدا تلو الآخر.

111
00:05:26,847 --> 00:05:28,281
حسنًا،
إنه كابوس حقيقي.

112
00:05:28,281 --> 00:05:32,814
لكنني حقًا لا أريد
للقيام بذلك الآن.

113
00:05:38,692 --> 00:05:40,960
لقد خدعت درو.

114
00:05:40,960 --> 00:05:41,995
ماذا؟!

115
00:05:41,995 --> 00:05:43,762
أنت أسوأ مني.
لا، أنا لست كذلك.

116
00:05:43,762 --> 00:05:46,533
ما فعلته هو الكثير،
أغرب بكثير.

117
00:05:46,533 --> 00:05:48,501
هل تعرف بورشيا؟
لا، لا أحد يعرف.

118
00:05:48,501 --> 00:05:49,802
لا.
إنه ذلك--

119
00:05:49,802 --> 00:05:51,837
هذا هو
رجل المحقق الخاص، كيث.

120
00:05:51,837 --> 00:05:53,741
اه هاه.
كان يساعدني
تجد شانتال.

121
00:05:53,741 --> 00:05:55,208
انتظر.
هل هو ساخن؟

122
00:05:55,208 --> 00:05:58,045
كان الأمر يتعلق أكثر بما نحن عليه
كنا نفعل معا، هل تعلم؟

123
00:05:58,045 --> 00:06:00,213
لقد كان مثل،
مثيرة حقا، و...

124
00:06:00,213 --> 00:06:01,414
لكن لا.

125
00:06:01,414 --> 00:06:03,716
لا يمكنك أن تخبر درو.
لا، أليس كذلك؟

126
00:06:03,716 --> 00:06:06,185
لا يمكنك ذلك أبدًا.
إنه هش للغاية.

127
00:06:06,185 --> 00:06:09,022
أنا--أنا حقا، حقا لا أريد
ليقول له.
منه-منه.

128
00:06:09,022 --> 00:06:10,823
أنت تعرف؟
نعم،
كذبة بالتأكيد.

129
00:06:10,823 --> 00:06:12,558
كذب، كذب، كذب،
كذب، كذب، كذب، كذب.

130
00:06:12,558 --> 00:06:13,759
لا أستطيع
التأكيد على ذلك بما فيه الكفاية.

131
00:06:13,759 --> 00:06:15,228
إنه الشيء اللطيف
للقيام به.

132
00:06:15,228 --> 00:06:19,100
نعم، أعتقد أنني أشعر--
أعتقد أنني أشعر بخير حيال ذلك.

133
00:06:20,400 --> 00:06:22,702
دوري،
هل تعرف ماذا؟

134
00:06:22,702 --> 00:06:25,103
لا يمكننا أن نكره أنفسنا
لأننا أردنا

135
00:06:25,103 --> 00:06:28,140
لنجعل حياتنا قليلا
أكثر معنى، حسنا؟

136
00:06:28,140 --> 00:06:32,378
نحن اثنان لطيفان جدًا
الناس الذين ارتكبوا أخطاء كبيرة.

137
00:06:32,378 --> 00:06:34,281
نعم.
وهذا جيد.

138
00:06:35,683 --> 00:06:37,684
يا للقرف.
يتمسك.

139
00:06:39,152 --> 00:06:40,554
أوه، اللعنة.

140
00:06:40,554 --> 00:06:42,288
يجب على  أن أذهب.

141
00:06:42,288 --> 00:06:44,118
لا!
دوري، من فضلك، لا.

142
00:06:44,118 --> 00:06:45,891
أنا أعرف.
لا بد لي من...

143
00:06:45,891 --> 00:06:49,795
احصل على قهوة فاخرة
لامرأة وحيدة جدًا.

144
00:06:49,795 --> 00:06:52,532
مم.
هذه هي دعوتي الحقيقية الآن.

145
00:06:52,532 --> 00:06:54,600
حسناً، دوري...

146
00:06:54,600 --> 00:06:56,069
يستمع،
أنا أحبك، حسنا؟

147
00:06:56,069 --> 00:06:58,038
أنت وأنا،
مهما حدث.

148
00:06:58,038 --> 00:06:59,973
أحبك أيضًا.

149
00:07:06,279 --> 00:07:07,514
هل يمكنني اه...

150
00:07:07,514 --> 00:07:09,650
لديك واحدة من هذه؟

151
00:07:10,616 --> 00:07:12,953
لا.
نعم،
لا بأس.

152
00:07:12,953 --> 00:07:15,255
أنا آسف.

153
00:07:15,255 --> 00:07:16,790
الوداع.

154
00:07:16,790 --> 00:07:19,092
الوداع.

155
00:07:21,427 --> 00:07:23,864
جوليان.
يا.

156
00:07:23,864 --> 00:07:26,532
ما أنت
تفعل هنا؟

157
00:07:26,532 --> 00:07:28,735
أنا قادم للتو
للاطمئنان عليه.

158
00:07:28,735 --> 00:07:30,003
يمين.
نعم.

159
00:07:30,003 --> 00:07:31,672
نعم. وأحضرت
هدية صغيرة.

160
00:07:31,672 --> 00:07:33,040
نعم.
حسنًا...

161
00:07:33,040 --> 00:07:33,940
نعم.

162
00:07:33,940 --> 00:07:36,008
إذن، هل هذا مثل،
متعة بالنسبة لك؟

163
00:07:36,008 --> 00:07:38,778
انظر، أنا لم أقم بتأليف أغنية واحدة
الشيء في هذا المقال، حسنا؟

164
00:07:38,778 --> 00:07:41,180
وطلب مني أن أفعل ذلك،
لذلك فعلت ذلك.

165
00:07:41,180 --> 00:07:42,215
وكتبت الحقيقة

166
00:07:42,215 --> 00:07:44,352
والحقيقة حدثت للتو
أن تكون كذبة.

167
00:07:44,352 --> 00:07:45,718
حسنا...

168
00:07:45,718 --> 00:07:48,555
الناس الطيبون يفعلون أشياء سيئة
في بعض الأحيان، هل تعلم؟

169
00:07:48,555 --> 00:07:49,922
لا، دوري.

170
00:07:49,922 --> 00:07:51,657
الأشخاص السيئون يفعلون أشياء سيئة.
انها حقا بسيطة.

171
00:07:51,657 --> 00:07:52,993
حسنا، كما تعلمون، أيا كان.

172
00:07:52,993 --> 00:07:54,693
عيسى.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

173
00:07:54,693 --> 00:07:56,096
دوري، انظر،
لقد انتهيت

174
00:07:56,096 --> 00:07:58,198
بهذه الطاقة السلبية
بيننا، حسنا؟

175
00:07:58,198 --> 00:08:00,568
و...

176
00:08:00,568 --> 00:08:01,935
لقد...

177
00:08:01,935 --> 00:08:04,103
لقد كنت أرغب
للاعتذار

178
00:08:04,103 --> 00:08:07,340
لقولك أنك لا تفعل ذلك
لديك أي شيء يحدث.

179
00:08:07,340 --> 00:08:10,510
كان بإمكاني إيجاد طريقة أفضل
من قوله.

180
00:08:10,510 --> 00:08:13,280
نعم،
يمكن أن يكون لديك.

181
00:08:13,280 --> 00:08:14,948
مم-هممم.

182
00:08:14,948 --> 00:08:16,716
حسنا، شكرا،
أعتقد.

183
00:08:16,716 --> 00:08:19,987
أعني، نعم، أنا فقط أحاول
للتركيز على، كما تعلمون،

184
00:08:19,987 --> 00:08:22,255
كل الخير
والأشياء المهمة

185
00:08:22,255 --> 00:08:24,692
لدي بالفعل
في حياتي و...

186
00:08:24,692 --> 00:08:26,093
حسنا، جيد. نعم.

187
00:08:26,093 --> 00:08:27,193
نعم.

188
00:08:27,193 --> 00:08:28,595
و-- وبالتوفيق
مع العثور على شانتال.

189
00:08:28,595 --> 00:08:30,230
أوه، حسنا،
لقد تم ذلك.

190
00:08:30,230 --> 00:08:31,565
لا تفعل ذلك بعد الآن.

191
00:08:31,565 --> 00:08:33,567
أوه.

192
00:08:33,567 --> 00:08:34,834
حقًا؟

193
00:08:34,834 --> 00:08:36,736
أعني أنك أعطيتني
الكثير من القرف لذلك.

194
00:08:36,736 --> 00:08:39,240
لقد كنت آمل نوعًا ما
سوف تثبت لي خطأ.

195
00:08:41,307 --> 00:08:45,079
حسنا...

196
00:08:50,349 --> 00:08:51,751
نصفها صويا،

197
00:08:51,751 --> 00:08:54,788
ثم النصف الآخر
هو نصف ونصف،

198
00:08:54,788 --> 00:08:56,522
وبعد ذلك
طلقة إضافية،

199
00:08:56,522 --> 00:08:59,527
ومن ثم قم بإيقاف تشغيله
مع بعض الكريمة المخفوقة

200
00:09:02,195 --> 00:09:03,396
اعذرني.

201
00:09:03,396 --> 00:09:05,299
هل اسمك Dory ؟

202
00:09:05,299 --> 00:09:07,133
نعم.

203
00:09:07,133 --> 00:09:08,801
لا أعرف
إذا كنت تتذكرني.

204
00:09:08,801 --> 00:09:10,803
لقد أجريت معك مقابلة
لقيادة المرأة للقيادة.

205
00:09:10,803 --> 00:09:13,173
نعم،
أنا--أتذكر.
بوليت كابوزي.

206
00:09:13,173 --> 00:09:14,535
نعم مرحبا.

207
00:09:14,535 --> 00:09:16,509
أنا سعيد حقا
لقد واجهتك.

208
00:09:16,509 --> 00:09:19,613
أنا مدين لك
اعتذار كبير.

209
00:09:19,613 --> 00:09:21,348
عندما أجريت المقابلة،

210
00:09:21,348 --> 00:09:23,816
كنت أتعامل مع
بعض القضايا الشخصية.

211
00:09:23,816 --> 00:09:27,153
زوجتي حصلت على وظيفة في كيسيمي،
انفجرت الأمور...

212
00:09:27,153 --> 00:09:30,084
ولكن لا تظن أنه غبي
تريد الذهاب إلى كيسيمي؟

213
00:09:30,084 --> 00:09:31,158
نعم. نعم.

214
00:09:31,158 --> 00:09:32,926
أعتقد أن ذلك يعتمد
في العمل، أليس كذلك؟

215
00:09:32,926 --> 00:09:34,127
إنها وظيفة غبية.

216
00:09:34,127 --> 00:09:35,796
لا تأخذ جانبها.
إنها فظيعة.

217
00:09:35,796 --> 00:09:37,097
تمام.
لكن...

218
00:09:37,097 --> 00:09:40,400
لقد أخرجتها منك ظلما.

219
00:09:40,400 --> 00:09:42,301
هل تعمل الآن؟

220
00:09:42,301 --> 00:09:43,871
أم، حسنا...

221
00:09:43,871 --> 00:09:47,908
أنا ها-- كنت أعمل
على هذا، أم...

222
00:09:47,908 --> 00:09:52,045
كما تعلمون، مثيرة للاهتمام...
حالة، أم...

223
00:09:52,045 --> 00:09:53,847
لكن هذا--هذا-
لقد تم ذلك الآن.

224
00:09:53,847 --> 00:09:56,282
لذلك أنت تبحث. نعم.

225
00:09:56,282 --> 00:09:58,751
أنا أجري
هذه الندوة الجديدة.

226
00:09:58,751 --> 00:10:01,321
فتيات عظيمات،
الخلفيات مزعجة جداً

227
00:10:01,321 --> 00:10:04,123
معظمهم يونانيون،
وهو أمر جديد بالنسبة لنا،

228
00:10:04,123 --> 00:10:06,392
وأنا حقا يمكن أن تستخدم
بعض المساعدة.

229
00:10:06,392 --> 00:10:08,828
أوه. أنا آسف.

230
00:10:08,828 --> 00:10:10,396
أوه، سأسمح لك أن تأخذ ذلك.
ربما أنت تكرهني.

231
00:10:10,396 --> 00:10:11,998
لا.

وهذا يجعل اثنين منا.

232
00:10:11,998 --> 00:10:13,533
نعم.

233
00:10:13,533 --> 00:10:15,168
لكن كما تعلمون، السقف
سقطت في مكتبي

234
00:10:15,168 --> 00:10:17,903
لذلك أنا أعمل على جهاز iPad الخاص بي هنا
بعد ظهر كل شيء.

235
00:10:17,903 --> 00:10:21,102
إذا كنت تريد الوظيفة،
لماذا لا تعود في الساعة 5:00؟

236
00:10:21,102 --> 00:10:23,942
رائع. تمام.

237
00:10:23,942 --> 00:10:26,846
[تنهدات] أنا سعيد جدًا
أنت أخيرا هنا.

238
00:10:26,846 --> 00:10:28,047
حسنًا،
ها هي قهوتك.

239
00:10:28,047 --> 00:10:29,249
أوه، أوه، لا،
أنا لا أريد ذلك.

240
00:10:29,249 --> 00:10:30,751
كما تعلمون،
لقد تناولت الزبادي هذا الصباح.

241
00:10:30,751 --> 00:10:32,753
نظامي
ينهار.

242
00:10:37,223 --> 00:10:38,391
اه مرحبا؟

243
00:10:38,391 --> 00:10:39,893
الأرض إلى دوري.

244
00:10:39,893 --> 00:10:42,195
نعم.
تعال الى هنا.

245
00:10:42,195 --> 00:10:43,229
تمام.

246
00:10:43,229 --> 00:10:44,825
أنا أحاول
هذه الستائر الجديدة.

247
00:10:44,825 --> 00:10:46,566
أحتاجك أن تستمر
السلم ويكون نافذة.

248
00:10:46,566 --> 00:10:48,067
سيكون الأمر ممتعًا. تمام.

249
00:10:48,067 --> 00:10:50,303
أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء آخر
طريقة أفضل ربما ل--

250
00:10:50,303 --> 00:10:52,672
فكرت في ذلك من خلال،
وليس هناك حقا.

251
00:10:52,672 --> 00:10:54,135
هذا هو الحال
أفضل طريقة.

252
00:10:54,135 --> 00:10:55,174
حسنًا.

253
00:10:55,174 --> 00:10:59,546
انها مجرد هذا اللون
و النمط و...

254
00:10:59,546 --> 00:11:01,848
أعلى من هذا؟
نعم، كما عالية
كما يمكنك الذهاب.

255
00:11:01,848 --> 00:11:03,449
دوري،
أنت نافذة. يمين.

256
00:11:03,449 --> 00:11:05,251
تعال.
تمام. نعم.

257
00:11:08,221 --> 00:11:10,623
لا ينتهي!

258
00:11:10,623 --> 00:11:12,692
دوري، ابق هناك، حسنًا؟

259
00:11:12,692 --> 00:11:14,127
تمام.

260
00:11:14,127 --> 00:11:15,128
أوه.

261
00:11:15,128 --> 00:11:17,831
شاهد هذا.
حجر رشيد.

262
00:11:17,831 --> 00:11:20,867
ناماستي.

263
00:11:34,181 --> 00:11:36,349
غيل؟

264
00:11:36,349 --> 00:11:37,517
غاي-- أوه.

265
00:11:37,517 --> 00:11:40,253
يا إلهي، دوري، لم أكن أعرف
كنت لا تزال هنا.

266
00:11:40,253 --> 00:11:42,322
نعم. نعم.

267
00:11:42,322 --> 00:11:43,957
أنا هنا.

268
00:11:43,957 --> 00:11:47,460
أم، أنا... أحب
العمل معك.

269
00:11:47,460 --> 00:11:50,396
أفعل. كما تعلمون،
انه عظيم، ولكن...

270
00:11:50,396 --> 00:11:53,561
أنا فقط أعتقد ربما
أنا--لقد انتهيت.

271
00:11:57,403 --> 00:11:59,840
أشعر بخيبة أمل.

272
00:11:59,840 --> 00:12:01,408
شكرًا لك.

273
00:12:01,408 --> 00:12:03,042
لديك
أمامك كثيرًا،

274
00:12:03,042 --> 00:12:04,945
الكثير الذي ستفعله
مع حياتك.

275
00:12:06,313 --> 00:12:09,149
هل تعتقد أنك تريد من أي وقت مضى
للزواج؟

276
00:12:09,149 --> 00:12:11,919
كما تعلمون،
لا أعرف.

277
00:12:11,919 --> 00:12:13,519
ربما.
أوه.

278
00:12:13,519 --> 00:12:17,891
تحتاج إلى القيام بذلك
أولوية.

279
00:12:21,394 --> 00:12:23,363
أنا أعطيك
ثلاث دقائق،

280
00:12:23,363 --> 00:12:25,164
وبعد ذلك
أنا أطردك.

281
00:12:25,164 --> 00:12:27,367
حسنًا يا مارك، أنت تنظر حقًا
بالمناسبة، رائعتين،

282
00:12:27,367 --> 00:12:29,003
وأنا أعني ذلك.

283
00:12:30,337 --> 00:12:31,973
مارك، من فضلك انتظر. مارك.

284
00:12:33,005 --> 00:12:34,039
مارك، انتظر.

285
00:12:34,039 --> 00:12:35,842
تذكر ذلك الوقت
كنا في بروسبكت بارك

286
00:12:35,842 --> 00:12:37,844
ورأينا ذلك،
مثل السلحفاة القبيحة،

287
00:12:37,844 --> 00:12:39,373
وكان، مثل،
في الماء،

288
00:12:39,373 --> 00:12:40,713
وكان يحاول
للوقوف على الصخرة؟

289
00:12:40,713 --> 00:12:42,382
وبعد ذلك قفزت
فوق السياج،

290
00:12:42,382 --> 00:12:43,716
وكنت مثل
على الصخرة،

291
00:12:43,716 --> 00:12:45,385
وأنت، مثل،
أم--لقد ركلته.

292
00:12:45,385 --> 00:12:47,354
لا،
أنا--لقد ساعدته.

293
00:12:47,354 --> 00:12:48,821
بالضبط.

294
00:12:48,821 --> 00:12:52,925
وأنا فقط أشعر بأن،
منذ أن إنفصلنا، مثل...

295
00:12:52,925 --> 00:12:57,697
هناك، مثل، لا أحد،
مثل، كما تعلمون، مثل...

296
00:12:57,697 --> 00:13:00,634
ساعدني
العودة إلى الصخرة.

297
00:13:00,634 --> 00:13:04,504
مرارا وتكرارا، أنت تعطيني
صفر سبب للثقة بك.

298
00:13:04,504 --> 00:13:05,705
تمام.
أنا أعرف ما هذا.

299
00:13:05,705 --> 00:13:07,206
يتعلق الأمر بالمقال.

300
00:13:07,206 --> 00:13:10,543
لا، لست بحاجة إلى مقال
لتخبرني أنك كاذب.

301
00:13:10,543 --> 00:13:12,978
أنا سعيد فعلا
لقد تم القبض علي

302
00:13:12,978 --> 00:13:15,415
لأنه يعطيني فرصة
للبدء من جديد.

303
00:13:15,415 --> 00:13:17,616
ويعطي،
مثل، لنا فرصة

304
00:13:17,616 --> 00:13:20,754
إلى، مثل، فقط، مثل،
للقيام بذلك بشكل صحيح هذه المرة.

305
00:13:20,754 --> 00:13:23,385
أنت تعرف
ماذا أعني؟

306
00:13:24,657 --> 00:13:26,592
تمام،
أنا--سأفعل...

307
00:13:26,592 --> 00:13:29,329
اعتبر
ارجعك اذا...

308
00:13:29,329 --> 00:13:30,764
مم-هممم.

309
00:13:30,764 --> 00:13:34,501
..سوف تعترف بذلك
كاذب ونرجسي.

310
00:13:34,501 --> 00:13:35,901
يا إلهي.

311
00:13:35,901 --> 00:13:37,370
حسنا، هذا سهل.

312
00:13:37,370 --> 00:13:38,672
أنا كاذب،
وأنا نرجسي.

313
00:13:38,672 --> 00:13:41,841
لا، لا، لا.
أريدك أن تشعر بالخجل.

314
00:13:41,841 --> 00:13:44,043
أريدك أن تقول ذلك مرة أخرى،
وهذه المرة،

315
00:13:44,043 --> 00:13:47,047
أريدك
أن تشعر بالسوء حيال ذلك.

316
00:13:47,047 --> 00:13:48,883
تمام.

317
00:13:51,185 --> 00:13:52,519
انا كاذب...

318
00:13:52,519 --> 00:13:54,287
اه هاه.

319
00:13:54,287 --> 00:13:57,090
...وأنا
نرجسي.

320
00:13:57,090 --> 00:13:58,458
اه هاه.

321
00:13:58,458 --> 00:14:00,360
وأنا حقا--

322
00:14:00,360 --> 00:14:02,462
أنا شخص فظيع.

323
00:14:02,462 --> 00:14:05,733
ولكن أنا حقا
العمل على ذلك.

324
00:14:07,361 --> 00:14:09,969
أنا حقا أريد
أن أصدقك.

325
00:14:09,969 --> 00:14:13,040
ليس عليك أن تفعل ذلك
ثق بي.

326
00:14:13,040 --> 00:14:14,474
أنت فقط...

327
00:14:14,474 --> 00:14:16,843
أنت فقط
يجب أن تحبني.

328
00:14:22,582 --> 00:14:25,619
مهلا، لذلك،
لقد تركت غيل للتو.

329
00:14:25,619 --> 00:14:27,287
يا إلهي.

330
00:14:27,287 --> 00:14:28,588
نعم.

331
00:14:28,588 --> 00:14:29,823
ومن ثم، بشكل عشوائي،
لقد واجهت تلك المرأة

332
00:14:29,823 --> 00:14:31,358
من ذلك
قيادة المرأة لقيادة الأشياء,

333
00:14:31,358 --> 00:14:32,992
وعرضت علي
وظيفة.

334
00:14:32,992 --> 00:14:35,261
أوه، قف.
انتظر، هذا ضخم، أليس كذلك؟

335
00:14:35,261 --> 00:14:37,897
نعم، أعني، كما تعلمون،
مجرد سوبر، مثل، من المفترض أن يكون.

336
00:14:37,897 --> 00:14:40,300
أو أيا كان. لذا، نعم،
أعتقد أنه جيد بالنسبة لي.

337
00:14:40,300 --> 00:14:41,668
أنا-أعتقد أنه جيد.

338
00:14:41,668 --> 00:14:43,170
يا إلهي.
هذا رائع.

339
00:14:43,170 --> 00:14:44,431
فاتنة,
أنا فخور جدا بك.

340
00:14:44,431 --> 00:14:46,038
يبدو أن كل شيء
تسير على ما يرام.

341
00:14:46,038 --> 00:14:48,335
نعم، في الواقع، سأذهب
قابلها الآن.

342
00:14:48,335 --> 00:14:49,976
مهلا، يجب أن نحتفل
أو شيء من هذا.

343
00:14:49,976 --> 00:14:52,011
لقد كنت أفكر،
هل تريد القيام برحلة؟

344
00:14:52,011 --> 00:14:54,013
يمكننا الزيارة
أهلي.

345
00:14:54,013 --> 00:14:55,782
والدي
حصلت للتو على حوض استحمام ساخن...
القرف!

346
00:14:55,782 --> 00:14:57,682
... وهو مجنون.
يستمر بإخباري عن ذلك.

347
00:14:57,682 --> 00:14:59,652
شيتي، شيتي،
القرف، القرف!
لقد اتصل بي
ثلاث مرات اليوم.

348
00:14:59,652 --> 00:15:01,487
حتى أنه حصل على رفاقه
يتصل بي.

349
00:15:01,487 --> 00:15:03,655
أنا خاسر!
هناك، مثل، صديق له
يعيش في وسط المدينة.

350
00:15:03,655 --> 00:15:05,825
سألني إذا كنت أريد أن نلتقي
للأعلى والتحدث عن حوض الاستحمام الساخن.

351
00:15:05,825 --> 00:15:08,428
لقد كنت مثل،
"آه...لا."

352
00:15:08,428 --> 00:15:09,763
وبعد ذلك سيكون مثل،
"حسنا،

353
00:15:09,763 --> 00:15:11,431
سوف نفاد البخار
في مرحلة ما "

354
00:15:11,431 --> 00:15:12,832
وهذا كل شيء
يريدون التحدث عنه.

355
00:15:12,832 --> 00:15:14,534
هل يمكنني معاودة الاتصال بك يا عزيزتي؟

356
00:15:14,534 --> 00:15:15,735
ماذا؟

357
00:15:15,735 --> 00:15:19,273
أنا-سأتصل بك مرة أخرى. يا.

358
00:15:24,977 --> 00:15:27,680
اللعنة!
إنتهى الأمر. على كل!

359
00:15:27,680 --> 00:15:29,077
أنا أحمق سخيف.

360
00:15:29,077 --> 00:15:30,349
أنت غير منسق للغاية.

361
00:15:30,349 --> 00:15:33,553
سقط السقف على رأسي
والآن لدي هذا.

362
00:15:45,664 --> 00:15:48,134
أنا أحب جزرك الصغيرة
من شعر الصدر.

363
00:15:49,735 --> 00:15:52,005
أحب عندما نسير معًا،
الناس يغارون مني.

364
00:15:52,005 --> 00:15:53,373
هذا صحيح.

365
00:15:53,373 --> 00:15:54,674
الله,
أنت غبي.

366
00:15:54,674 --> 00:15:57,277
أنا أحب، بالطبع،
قدرتك على التسامح.

367
00:15:57,277 --> 00:15:58,745
واو،
بالطبع. مم.

368
00:15:58,745 --> 00:16:01,315
بالطبع أفعل.

369
00:16:03,582 --> 00:16:05,919
يا إلهي.
إنه وكيل أعمالي.

370
00:16:05,919 --> 00:16:07,621
لا بد لي من الحصول على هذا.

371
00:16:08,689 --> 00:16:09,923
مهلا، شارون.

372
00:16:09,923 --> 00:16:11,853
أوه، لا، ذلك--

373
00:16:11,853 --> 00:16:13,126
نعم، لا،
لقد كان، مثل،

374
00:16:13,126 --> 00:16:14,594
اصعب يوم
من حياتي، نعم.

375
00:16:14,594 --> 00:16:16,563
لكن كان لدي، مثل،
أصدقاء رائعون حقًا

376
00:16:16,563 --> 00:16:18,065
مساعدتي من خلال ذلك، لذلك...

377
00:16:21,168 --> 00:16:23,103
انتظر.
لا، لا، لا، لا، لا.

378
00:16:23,103 --> 00:16:24,838
ابطئ.

379
00:16:25,805 --> 00:16:28,141
يا إلهي. هل هذا حقيقي؟
قل لي أن هذا حقيقي.

380
00:16:28,141 --> 00:16:29,943
ماذا--
ماذا يحدث؟

381
00:16:29,943 --> 00:16:31,311
يا إلهي.
ماذا؟

382
00:16:31,311 --> 00:16:33,012
أنت محاربي.

383
00:16:33,012 --> 00:16:34,714
ماذا--
ماذا يحدث؟
حسنًا،
أنت الأعظم.

384
00:16:34,714 --> 00:16:37,350
يعني أنت حرفيا
حب حياتي شارون.

385
00:16:37,350 --> 00:16:38,980
تمام.
أنا في طريقي.

386
00:16:38,980 --> 00:16:40,586
علي أن أذهب.
إلى أين أنت ذاهب؟

387
00:16:40,586 --> 00:16:42,621
في الواقع لا أستطيع التحدث عن ذلك
الآن.

388
00:16:42,621 --> 00:16:44,224
إنه مثل،
الصمت جدا.

389
00:16:44,224 --> 00:16:46,059
كل شيء لا يزال، مثل،
في الأعمال.

390
00:16:46,059 --> 00:16:47,661
ما هو
في الأعمال؟

391
00:16:47,661 --> 00:16:48,828
إليوت!

392
00:16:48,828 --> 00:16:52,566
ليس الأمر مؤكدًا بعد،
لكني سأصبح مشهوراً.

393
00:17:02,943 --> 00:17:05,746
حصلت
صفقة كتاب.

394
00:17:05,746 --> 00:17:06,946
ماذا؟

395
00:17:06,946 --> 00:17:08,581
نعم،
سأكون مؤلفًا.

396
00:17:08,581 --> 00:17:11,680
وكيل أعمالي يبيع مذكرات
عن حياتي ككاذب.

397
00:17:11,680 --> 00:17:14,522
رائع.
يا إلهي.

398
00:17:14,522 --> 00:17:15,788
نعم.

399
00:17:15,788 --> 00:17:17,723
أعني، لقد كان الأمر كذلك بصدق
اليوم الأكثر جنونا في حياتي.

400
00:17:17,723 --> 00:17:20,393
أعني أنني عانيت طوال الصباح،
ومنذ ذلك الحين،

401
00:17:20,393 --> 00:17:22,930
أنا فقط أشعر بذلك
أنا أعرف المزيد عن من أنا

402
00:17:22,930 --> 00:17:25,098
ومن
يجب أن أكون.

403
00:17:25,098 --> 00:17:26,833
لذا ارتدي فستانًا يا فتاة.

404
00:17:26,833 --> 00:17:28,035
نحن ذاهبون للرقص.

405
00:17:29,468 --> 00:17:33,841
أم، أنا لا أشعر حقا
الذهاب للرقص الليلة.

406
00:17:33,841 --> 00:17:35,174
انتظر.

407
00:17:35,174 --> 00:17:37,711
بورتيا,
هل مازلت غاضبا مني؟

408
00:17:37,711 --> 00:17:39,079
مم.
تمام.

409
00:17:39,079 --> 00:17:41,514
ماذا فعلت
كان فظيعا، حسنا؟

410
00:17:41,514 --> 00:17:43,917
كان الأمر غير مبرر، ولكن...

411
00:17:43,917 --> 00:17:45,251
ل-- سامحني؟

412
00:17:45,251 --> 00:17:47,754
أعني، أليس كذلك؟
اغفر لي.

413
00:17:49,222 --> 00:17:50,924
إليوت...

414
00:17:50,924 --> 00:17:54,628
والدي
مات بالسرطان.

415
00:17:56,262 --> 00:17:58,199
وأنا لا أفهم
أن يكون لديك أب.

416
00:18:00,299 --> 00:18:02,801
وهو حقا
أحبني،

417
00:18:02,801 --> 00:18:07,074
مثل، بطريقة مجنونة حقيقية،
والآن أنا...

418
00:18:07,074 --> 00:18:10,611
لا يحصل
لرؤيتي على شاشة التلفزيون.

419
00:18:11,911 --> 00:18:15,581
ولن يحبني أحد أبدًا
الطريقة التي فعلها

420
00:18:15,581 --> 00:18:19,320
في حياتي كلها
أو أهتم حقًا بأنني...

421
00:18:20,753 --> 00:18:24,490
...فعلت من أي وقت مضى
أي شيء خاص.

422
00:18:24,490 --> 00:18:26,692
بسبب السرطان.

423
00:18:26,692 --> 00:18:29,262
بورتيا,
أنا آسف جدا.

424
00:18:29,262 --> 00:18:33,800
أعني أنك أبداً--
أنت لا تتحدث عن ذلك أبدًا.

425
00:18:33,800 --> 00:18:36,198
أنت لم تسأل أبدا.

426
00:18:38,071 --> 00:18:40,473
والآن...

427
00:18:40,473 --> 00:18:42,308
ماذا لو قلت لك...

428
00:18:42,308 --> 00:18:44,711
أن والدي
على ما يرام تماما،

429
00:18:44,711 --> 00:18:46,513
أنه هو
طبيب عيون ممل

430
00:18:46,513 --> 00:18:47,814
الذي يعيش
في بارك سلوب,

431
00:18:47,814 --> 00:18:49,682
وكنت فقط
أقول لك تلك القصة

432
00:18:49,682 --> 00:18:52,085
حتى تتمكن من التفكير
لقد كنت رائعًا حقًا

433
00:18:52,085 --> 00:18:54,955
والتعاطف
مع صراعي؟

434
00:18:54,955 --> 00:18:56,990
انتظر.
هل <i>هذا</i> صحيح؟

435
00:18:56,990 --> 00:18:58,525
ماذا-- ماذا؟

436
00:18:59,993 --> 00:19:02,929
أخبرني أنت.

437
00:19:10,003 --> 00:19:11,138
مرحبًا.

438
00:19:11,138 --> 00:19:14,574
هي لورين دي كوس
في اليوم؟

439
00:19:14,574 --> 00:19:17,077
لورين؟
لماذا؟

440
00:19:17,077 --> 00:19:22,716
لدي فقط بعض الأسئلة
أود أن أسألها.

441
00:19:25,918 --> 00:19:29,522
لا بد أنها حصلت على هذا
في فيديكس كينكوس.

442
00:19:29,522 --> 00:19:31,758
التقط صورتي.
أريد صورة معها.

443
00:19:31,758 --> 00:19:34,127
يا إلهي.
أوه، هذا مثالي.
مم!

444
00:19:34,127 --> 00:19:35,829
واو!

445
00:19:35,829 --> 00:19:37,630
إنها في حالة من الفوضى.

446
00:19:37,630 --> 00:19:40,533
لذا-- إذن يا رفاق،
أنتم-- جميعكم تعرفون لورين؟

447
00:19:40,533 --> 00:19:42,130
أوه نعم.
نعم نعم.

448
00:19:42,130 --> 00:19:44,170
لقد كانت مجرد مؤقتة.
كانت مجنونة.

449
00:19:45,471 --> 00:19:48,970
لا يوجد شيء من هذا القبيل
باعتباره "رئيس السمسار".

450
00:19:48,970 --> 00:19:50,877
ما هذا؟

451
00:19:50,877 --> 00:19:52,579
ذات مرة أمسكت بها
غسل ملابسها الداخلية

452
00:19:52,579 --> 00:19:53,980
في بالوعة الحمام.

453
00:19:53,980 --> 00:19:55,576
يا إلهي!

454
00:19:55,576 --> 00:19:58,718
ثم ربما يمكنك مساعدتي
اجعل-- افهم هذا.

455
00:19:58,718 --> 00:19:59,919
أم...

456
00:19:59,919 --> 00:20:01,187
الآن،
ما هذا؟

457
00:20:01,187 --> 00:20:02,588
إنها--

458
00:20:02,588 --> 00:20:04,824
إنه شيك من شركتك
إلى بيلو هير.

459
00:20:04,824 --> 00:20:07,127
أوه، حسنا.
يجب أن يكون هذا أحد المستأجرين لدينا.

460
00:20:07,127 --> 00:20:08,761
صحيح،
ولكن إذا كان الأمر كذلك،

461
00:20:08,761 --> 00:20:10,696
لماذا يا رفاق سيتم إرسال
شيك بمبلغ 7000 دولار لهم؟

462
00:20:10,696 --> 00:20:12,465
لا ينبغي أن يكون
في الاتجاه المعاكس؟

463
00:20:12,465 --> 00:20:14,400
أنا آسف.
من أنت بحق الجحيم؟

464
00:20:14,400 --> 00:20:16,803
آسف جدا للمقاطعة.

465
00:20:16,803 --> 00:20:18,005
ايمي.

466
00:20:18,005 --> 00:20:19,738
من المفترض أن ألتقي
بعض الأصدقاء لتناول العشاء.

467
00:20:19,738 --> 00:20:21,141
هل تحتاج إلى أي شيء
قبل أن أقلع؟

468
00:20:21,141 --> 00:20:23,243
نعم، أيمي، تعالي وانظري إلى هذا.
لن تصدق ذلك.

469
00:20:23,243 --> 00:20:25,178
لورين.
أنظر إلى ذلك.

470
00:20:25,178 --> 00:20:27,380
"رئيس السمسارة".

471
00:20:27,380 --> 00:20:29,382
"رئيس السمسارة".

472
00:20:31,184 --> 00:20:33,186
هذا حزين جدا.

473
00:20:33,186 --> 00:20:34,521
أنا أعرف.
أنا أعرف!

474
00:20:34,521 --> 00:20:36,489
ذهبت
إلى فيديكس كينكوس.

475
00:20:36,489 --> 00:20:38,658
هل يمكنك أن تتخيلها
هناك؟

476
00:20:38,658 --> 00:20:40,894
لا، أعني...

477
00:20:40,894 --> 00:20:42,195
أنت لا تعرف؟

478
00:20:42,195 --> 00:20:44,264
ماذا؟

479
00:20:44,264 --> 00:20:46,033
لقد ضربت
بالقطار.

480
00:20:46,033 --> 00:20:47,295
ماذا؟

481
00:20:47,295 --> 00:20:49,402
تم دفع لورين
أمام القطار؟

482
00:20:49,402 --> 00:20:51,772
أو أنها تعثرت وسقطت.
لا أعرف.

483
00:20:51,772 --> 00:20:52,973
أراهن
لقد كان انتحاراً.

484
00:20:52,973 --> 00:20:54,807
لقد بدت كذلك
شخص انتحاري.

485
00:20:54,807 --> 00:20:56,576
أو شخص ما دفعها.

486
00:20:56,576 --> 00:20:58,978
يعني في بعض الأيام
<i>أنا</i> أردت أن أدفعها.

487
00:21:02,315 --> 00:21:04,317
أيمي، يمكنك الذهاب.

488
00:21:04,317 --> 00:21:06,219
اخرج من هنا.
وداعا يا فتاة.

489
00:21:06,219 --> 00:21:08,521
احترس
لتلك القطارات!

490
00:21:10,323 --> 00:21:11,858
ابتعد
من المنصة.

491
00:21:11,858 --> 00:21:13,659
أنا أضع هذا
على انستغرام.

492
00:21:13,659 --> 00:21:15,161
الآن،
افعلها. تمام.

493
00:21:15,161 --> 00:21:17,097
<i>من هو صديقك المفقود؟</i>

494
00:21:17,097 --> 00:21:18,564
<i>شانتال ويذربوتوم؟</i>

495
00:21:18,564 --> 00:21:22,870
<i>لقد رأيتها أيضًا.</i>

496
00:21:22,870 --> 00:21:26,674
<i>كانت موجودة دائمًا من أجلي.</i>

497
00:21:26,674 --> 00:21:29,675
<i>شانتال في خطر.</i>

498
00:21:29,675 --> 00:21:33,579
<i>لقد اقتحموا المبنى الذي أسكن فيه.</i>

499
00:21:33,579 --> 00:21:35,582
<i>لا، إنهم يعرفون الكثير.</i>

500
00:21:35,582 --> 00:21:38,216
<ط> أنت تفعل ما يكفي من P.I. العمل،</i>

501
00:21:38,216 --> 00:21:41,422
<ط>أنت تدرك أن هناك
لا يوجد شيء اسمه صدفة.</i>

502
00:21:46,292 --> 00:21:48,394
أوه، مهلا، طفل.

503
00:21:48,394 --> 00:21:50,296
لقد اتصلت بك
طوال اليوم.

504
00:21:50,296 --> 00:21:52,533
اعتقدت
كنت الظلال لي.

505
00:21:54,434 --> 00:21:57,037
لورين ماتت.

506
00:21:59,272 --> 00:22:00,974
البقرة المقدسة.

507
00:22:03,010 --> 00:22:05,813
ماذا نفعل؟

508
00:22:05,813 --> 00:22:06,879
حسنا...

509
00:22:06,879 --> 00:22:10,550
هذا هو السبب
كنت أتصل بك.

510
00:22:10,550 --> 00:22:13,720
وجدت لنا
بعض الخيوط الجديدة.

511
00:22:14,687 --> 00:22:18,291
♪ لا يهمني ما تقوله ♪

512
00:22:18,291 --> 00:22:20,561
♪ أنت تقول ♪

513
00:22:23,997 --> 00:22:27,634
♪ أعيش الحياة بطريقتي الخاصة ♪

514
00:22:27,634 --> 00:22:29,903
♪ طريقتك الخاصة ♪

515
00:22:33,373 --> 00:22:37,143
♪ لا يهمني ما يقولون ♪

516
00:22:37,143 --> 00:22:39,080
♪ يقولون ♪

517
00:22:42,715 --> 00:22:46,586
♪ أعيش الحياة بطريقتي الخاصة ♪

518
00:22:46,586 --> 00:22:48,855
♪ طريقتك الخاصة ♪


